تدور قصة المسلسل التركي المخلوق مترجم حول الدكتور زيا الذي أثبت كفاءته في ميدان الطب والعلاج عبر التعامل مع العديد من المرضى والحالات الصحية التي لا يوجد لها علاج . مسلسل المخلوق مترجم ليخوض العديد من المغامرات الطبية ويشهد ظواهر غريبة أثناء تقديم الرعاية الطبية خلال رحلته المليئة بالغموض والاثارة.
